Votre lignée portugaise sur 4 générations

Je remonte une branche de votre famille, paternelle ou maternelle, jusqu’à vos arrière-arrière-grands-parents, acte après acte, dans les archives portugaises.

Pour vous si vous connaissez un grand-parent né au Portugal et voulez remonter sa branche.

290 €

Ce que comprend la prestation

  • La recherche des actes de naissance ou de baptême, de mariage et de décès des ancêtres de la branche choisie, sur 4 générations à partir de vous ou de votre parent (jusqu’à 7 ancêtres).
  • La consultation des registres paroissiaux numérisés et des archives de district.
  • La commande des actes récents auprès des Conservatórias si nécessaire (frais officiels en sus).
  • La vérification croisée des informations : prénoms, surnoms, lieux-dits et dates qui changent d’un acte à l’autre.

Ce dont j’ai besoin de votre part

  • Le nom complet, les dates et les lieux que vous connaissez pour la personne de départ (souvent un parent ou un grand-parent).
  • Les documents de famille dont vous disposez : livret de famille, cartão de cidadão, cédula pessoal, anciennes lettres, photos.
  • Les souvenirs familiaux : surnoms, villages, métiers.

Ce que vous recevez

  • L’arbre de la branche en PDF.
  • Les copies de tous les actes retrouvés, avec leur transcription et leur traduction.
  • Une synthèse claire distinguant les faits prouvés par un acte et les hypothèses restant à vérifier.
  • Les pistes pour aller plus loin.

Un exemple concret

Vous connaissez seulement le nom de votre grand-mère, Maria da Conceição, arrivée en France en 1966, et celui de son village près de Viseu. À partir de son acte de naissance, je retrouve le mariage de ses parents, puis les baptêmes et les mariages des générations précédentes. Vous recevez sa lignée jusqu’à vos arrière-arrière-grands-parents, nés vers 1880, avec chaque acte transcrit et traduit, et l’indication de ce qui reste à confirmer.

Cas type, pour illustrer la démarche.

Les actes que je recherche ressemblent à ceci : une page de baptêmes de 1693, à Castelo (Mação).

Registre de baptêmes de 1693, paroisse de Castelo (Mação), tiré de mes propres recherches. Arquivo Nacional da Torre do Tombo.

Et voici l’arbre que vous recevez à la fin (cas type) :

Délai et tarif

De 2 à 6 semaines selon l’état des archives. 290 € la branche. Les frais d’actes officiels (certidões) sont refacturés au prix réel, sans marge.

Si une branche s’arrête (enfant trouvé, registre détruit), je vous explique pourquoi et ce qu’il est encore possible de chercher.